ESPAÑOL 
English 
Français 
Desde la Asociación de Novelistas “La Sombra del Ciprés” nos unimos a esta Muralla Sanitaria con un texto de Miguel Delibes de su libro “Viejas historias de Castilla la Vieja”. Este año se cumple el centenario del nacimiento del escritor vallisoletano que en más de una ocasión habló de nuestra ciudad y supo captar como nadie la vida en nuestra tierra, Castilla, con toda su grandeza, pero también con todas sus miserias, intentando siempre dar voz a los problemas de la tierra. Sin embargo, al igual que todos nosotros, en este 2020 tan importante para su memoria, ha tenido que quedarse en casa. Por ello, desde la asociación cultural que toma el nombre de su primera novela, queremos darle voz, como hizo él durante toda su vida con nosotros, los castellanos.
Fragmento de “Viejas historias de Castilla la Vieja”, de Miguel Delibes:
No obstante fracasar en su objetivo esencial, el viaje de don Justo del Espíritu Santo le enriqueció interiormente ya que, a partir de entonces, raro fue el sermón en que el párroco no apelara a la imagen de las murallas de Ávila para dar plasticidad a una idea. Así, unas murallas como las de Ávila debían preservar las almas de sus feligreses contra los embates de la lujuria. El Paraíso estaba cercado por unas murallas tan sólidas como las de Ávila, y con cada buena obra los hombres añadían un peldaño a la escala que les serviría para expugnar un día la fortaleza. La pureza, al igual que las demás virtudes, debía celarse como Ávila cela sus tesoros, tras una muralla de piedra, de forma que su brillo no trascienda al exterior. Fue a partir de entonces cuando, en mi pueblo, para aludir a algo alto, algo grande, algo fuerte o algo importante empezó a decirse: «Más alto que las murallas de Ávila», o «Más importante que las murallas de Ávila», aunque por supuesto ninguno, fuera del párroco y del gañán que asesinara a la Sisinia, estuvimos nunca en aquella capital.
Gracias a la Asociación de Novelistas "La Sombra del Ciprés" por su contribución al proyecto Muralla Sanitaria.